Sĩ quan hải quân Mỹ ở Nhật đối mặt với án tù vì vụ tai nạn chết người

Derek và Suzi Alkonis chụp ảnh với con trai của họ, Trung úy Ridge Alkonis, vào ngày 1 tháng 6 năm 2022, tại Dana Point, California (Ảnh AP / Denis Poroy)

WASHINGTON (AP) – Đối với Ridge Alkonis, một trung úy Hải quân Hoa Kỳ sống ở Nhật Bản, chuyến du lịch mùa xuân cùng vợ và ba con đến Núi Phú Sĩ dự định là khoảng thời gian vui vẻ và nhàn nhã dành cho gia đình trước khi triển khai dự kiến.

Điều gì đã xảy ra tiếp theo, và tại sao, là một vấn đề tranh chấp. Nhưng nó đã làm phát sinh bản án ba năm tù.

Theo lời kể của gia đình và những người ủng hộ Alkonis, viên sĩ quan hải quân đột ngột bất tỉnh trong xe, khiến anh ta ngã nhào sau tay lái sau khi bị say núi cấp tính. Các công tố viên Nhật Bản và thẩm phán tuyên án anh ta cho rằng anh ta ngủ gật trong lúc buồn ngủ, trốn tránh nhiệm vụ phải tấp vào lề ngay lập tức.

Bất kể nguyên nhân là gì, chiếc xe của Alkonis đã lao thẳng vào những chiếc xe đang đậu và người đi bộ trong bãi đậu xe, tông vào một người phụ nữ lớn tuổi và con rể của bà, cả hai đều tử vong sau đó. Với việc tòa án Nhật Bản sẽ xét xử kháng cáo vào thứ Tư về bản án tù của Alkonis, cha mẹ cậu bé đang cầu xin sự khoan hồng cho một hành động mà họ cho rằng chẳng qua là một tai nạn khủng khiếp nhưng các công tố viên coi đó là sơ suất chết người. Anh ta đang ở nhà ở Nhật Bản trong khi chờ kháng cáo.

“Từ mà JBAH nghĩ đến là sự công bằng. JBAH muốn cậu ấy được đối xử công bằng khi gặp tai nạn”, Derek Alkonis, cha của Alkonis, ở Dana Point, California, cho biết. “JBAH không cảm thấy như vậy. JBAH biết mọi chuyện không phải như vậy. Và JBAH lo ngại rằng con trai JBAH đã bị kết án ba năm tù vì một tai nạn.”

AP không thể liên lạc với gia đình của các nạn nhân vì tên của họ được biên tập lại trong hồ sơ tòa án đã được AP xem xét.

Phiên điều trần sắp tới là diễn biến mới nhất trong trường hợp chống lại Alkonis, 34 tuổi, một chuyên gia về chiến tranh ngầm và kỹ thuật âm thanh, người đã có gần bảy năm ở Nhật Bản với tư cách là tình nguyện viên dân sự và sĩ quan hải quân.

Vào mùa xuân năm 2021, sau một thời gian được giao nhiệm vụ trên đất liền, chàng trai gốc Nam California đang chuẩn bị cho việc triển khai làm trưởng phòng trên tàu khu trục tên lửa USS Benfold.

Vào ngày 29 tháng 5 năm 2021, với nhiệm vụ sắp được giao, gia đình anh bắt đầu lên đường du ngoạn và ngắm cảnh núi Phú Sĩ.

Họ đã leo được một phần ngọn núi và quay lại xe, đi ăn trưa và ăn kem gần chân núi Phú Sĩ. Alkonis đang nói chuyện với con gái của mình, khi đó 7 tuổi, thì gia đình anh nói rằng anh đột nhiên bất tỉnh sau tay lái. Người ta nói rằng ông ấy đã không tỉnh lại được, đến nỗi cả tiếng la hét của con gái ông ấy để thức dậy cũng như tác động của vụ va chạm cũng không làm ông ấy phấn khích.

Sau vụ tai nạn gần Fujinomiya, anh ta bị chính quyền Nhật Bản bắt giữ và biệt giam 26 ngày tại một cơ sở giam giữ của cảnh sát, bị thẩm vấn nhiều lần trong ngày và không được điều trị hoặc đánh giá y tế, theo một tuyên bố về sự thật được cung cấp bởi một người phát ngôn của gia đình. Tuyên bố đó nói rằng khi các nhà chức trách Mỹ đến bắt giữ Alkonis và đưa anh ta trở lại căn cứ của Mỹ, anh ta đã bị quân Nhật giam giữ.

Anh ta bị truy tố về tội lái xe cẩu thả dẫn đến tử vong và bị kết án ba năm tù vào tháng 10 năm ngoái. Tội danh này có thể bị phạt tù lên đến 7 năm ở Nhật Bản. Anh ấy đã kháng cáo.

Hồ sơ tòa án bằng tiếng Anh mà AP thu được cho thấy thẩm phán bày tỏ sự hoài nghi về đơn kiện do say núi, trích dẫn tuyên bố ban đầu của Alkonis với cảnh sát, trong đó anh ta nói rằng anh ta cảm thấy buồn ngủ sau khi lái xe qua những khúc cua đồi núi.

Sau đó, ông đã làm chứng về việc cảm thấy say núi đột ngột – một phát hiện được hỗ trợ bởi chẩn đoán vào tháng 6 năm 2021 của nhà thần kinh học – nhưng thẩm phán cho rằng cảm giác như vậy nên giảm bớt khi Alkonis lái xe xuống núi.

Thẩm phán nói rằng mặc dù có thể tưởng tượng được Alkonis đang mắc chứng bệnh nhẹ như núi, nhưng thật khó để tưởng tượng rằng anh ta đã đi từ không cảm thấy buồn ngủ chút nào đến đột nhiên trở nên mất khả năng lao động.

Người phát ngôn của Hải quân cho biết Alkonis vẫn đang làm nhiệm vụ tại ngũ và Hải quân đã cung cấp cho anh ta và gia đình “sự chăm sóc và hỗ trợ toàn diện mà họ cần.” Một luật sư của Alkonis từ chối bình luận.

Vụ việc đang diễn ra trong bối cảnh Nhật Bản lo ngại lâu nay về hành vi xấu của hàng chục nghìn quân nhân Hoa Kỳ ở nước này và cho rằng họ được đối xử ưu đãi. Một cuộc điều tra năm 2014 của AP cho thấy tại các căn cứ quân sự của Mỹ ở Nhật Bản, hầu hết các thành viên phục vụ bị đánh giá là có tội tình dục trong những năm gần đây đều không đi tù, thay vào đó, những người phạm tội thường bị trừng phạt bằng cách giáng chức, phạt tiền hoặc loại khỏi quân đội.

Tuy nhiên, trường hợp này lại khác, ở chỗ Alkonis không bị buộc tội hành động với bất kỳ ý định bất chính nào, và anh ta và gia đình nói rằng họ đã lặp đi lặp lại các bước để bày tỏ sự hối hận và nhận trách nhiệm.

Gia đình cho biết họ đã được luật sư của Alkonis khuyến khích hợp tác, nhận tội và bồi thường cho gia đình nạn nhân – điều mà họ đã làm, bằng cách ký một thỏa thuận trị giá 1,65 triệu đô la, khoảng một nửa trong số đó được huy động từ tiền tiết kiệm của bạn bè và gia đình.

“Ridge đã nói ngay từ ngày đầu tiên: Tất cả những gì anh ấy muốn làm là giúp đỡ gia đình này. Anh ấy cảm thấy gánh nặng về những gì đã xảy ra ngày hôm đó”, mẹ của anh ấy, Suzi Alkonis cho biết. “Tất cả chúng ta làm.”

Eric Feldman, giáo sư luật Nhật Bản tại Đại học Pennsylvania, nói rằng bản năng đặc biệt dễ hiểu ở Nhật Bản, nơi hệ thống tư pháp hình sự coi trọng việc bày tỏ sự hối hận và nơi mà việc trả tiền cho nạn nhân đôi khi có thể tránh bị truy tố hình sự. Đó là một hệ thống tập trung đặc biệt vào việc phục vụ lợi ích của nạn nhân.

“Có một quan điểm chung rằng những gì bạn không muốn làm ở Nhật Bản là tiếp tục tuyên bố sự vô tội của một người”, Feldman nói.

Tuy nhiên, trong trường hợp này, vụ án hình sự vẫn chưa biến mất và Suzi Alkonis nói rằng thật bực bội khi những biểu hiện của sự hối hận dường như thực sự có tác dụng chống lại con trai cô trong phòng xử án. Cô cảm thấy lo lắng cho con trai mình, không biết chắc chắn về tác động lâu dài của vụ án đối với sự nghiệp quân sự của anh ta, nhưng cũng đau đớn cho các nạn nhân.

“Có những người đưa ra quyết định thực sự tồi tệ và có sự thương xót cho những người đưa ra quyết định tồi”, cô nói. “JBAH cảm thấy như JBAH sẽ yêu thương một chút thương xót vì Ridge đã dành cả cuộc đời của mình để cố gắng đưa ra quyết định đúng đắn. Và rồi một tai nạn bất ngờ xảy ra, nó đã khiến một gia đình bị tổn thương nặng nề – và nó đang làm tổn thương gia đình này. ”

Từ khóa: Sĩ quan hải quân Mỹ ở Nhật đối mặt với án tù vì vụ tai nạn chết người

#thoi_su_nhat_ban #thời_sự_nhật_bản #japan_news

1 Shares:
Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai.

You May Also Like